Ken jij al deze Nederlandse spreuken over koffie?

Ken jij al deze Nederlandse spreuken over koffie?

Koffie: het is niet meer weg te denken uit de Nederlandse cultuur. Niet zo gek dus, dat we talloze spreuken en gezegden hebben over ons ‘bakje troost’. Ken jij ze allemaal?

Zelfs voor ons zitten er een paar tussen waar we nog nooit van gehoord hadden…

Dat is andere koffie
Dit gezegde gebruikt men wanneer er iets voorvalt dat de situatie verandert of wanneer er nieuwe informatie omhoog komt.
‘Wil je mij helpen verhuizen?’
‘Nee, liever niet.’
‘Ik kan je ervoor betalen.’
‘Ah, dat is andere koffie.’

Koffiedik kijken / zo helder als koffiedik
Koffiedik kijken is een praktijk uit de waarzeggerij, maar verwijst naar een zeer onduidelijke of onzekere voorspelling. Deze uitspraak gebruik je dus wanneer er over iets gespeculeerd wordt waarvan je de uitkomst niet zeker kunt weten.
‘Wie denk jij dat de voetbalwedstrijd gaat winnen?’
‘Poeh, dat is koffiedik kijken.’

Geen zuivere koffie
Als iets ‘geen zuivere koffie’ is, dan is iets niet helemaal te vertrouwen. ‘Dit zaakje stinkt’, is een uitspraak met een soortgelijke betekenis.
‘Er gaan vaak lugubere types naar binnen bij dat gebouw, dat is geen zuivere koffie.’

Dat is straffe koffie
Iets is straffe koffie als het erg gewaagd of gedurfd is. ‘Ga jij bungeejumpen? Dat is straffe koffie!’

Morgen, bij de koffie
Dit is een schertsende manier om iemand af te wijzen en duidelijk te maken dat het nooit gaat gebeuren.
‘Wanneer mag ik dat jurkje van je lenen?’
‘Morgen, bij de koffie.’

Daarnaast zijn er ook nog heel veel regionale verwoordingen voor koffie. Denk maar eens aan het Rotterdamse ‘bakkie pleur’ of het Eindhovense ‘bak lauwe klats’. En in Amsterdam is het een ‘bakkie leut’. Ken jij er nog meer?